Petite colle :
A votre avis pourquoi est ce que les panneaux singapouriens (desolée j'ai pas de photos) indiquent "ANY INCONVENIENCE CAUSED IS REGRETTED" au lieu du traditionnel "we apologize for any inconvenience caused" ??
En fait la réponse est simple et quand on connait un peu les chinois tout s'explique.
Il n'y a pas pire pour un chinois que de perdre la face.
Or s'excuser leur reviendrait ici a perdre la face ! La phrase est donc subtilement tournée (dans un anglais à mon avis discutable) pour que personne ne perde la face.
Cette histoire de perte de face est aussi la raison pour laquelle je ne peux pas HURLER sur ma proprio et réclamer des excuses quand je découvre après 3 mois de douche froide tous les matins qu'il y a un bouton pour allumer l'eau chaude. Ce que cette abrutie n'a jamais été foutue de me dire !
Mais si je lui faisait perdre la face (pour un bouton de salle de bain qui plus est..) elle serait obligée de se faire hara kiri (oui je sais je mélange les traditions !!) dans la cusine. Et ca ca serait franchement degeu !
jeudi 4 septembre 2008
Pulau Ubin
Il y a quinze jours avec Alexandra en grande aventurières ET sportives que nous sommes nous decidons d'aller faire du vélo à Pulau Ubin.
Pulau Ubin c'est une ile singapourienne, qualifiée de "dernier village de Singapour" pour la simple et bonne raison que ca ressemble au Singapour d'il y a 50 ans.
Et en effet ca ressemble à ca :

On a donc loué des vélos et commencé la balade : beaucoup de routes goudronnées mais aussi quelques pistes dans la jungle.
Alors je vous fait pas un dessin : les deux greluches que nous sommes sur nos vélos pourris, sur des espèces de pistes en terre par larges dutout et traversées régulièrement par des iguanes, c'etait assez épique.
Mais au moins on a bien rigolé ! (et moi hurlé mais j'y peux rien, au premier coup d'oeil j'ai du mal a distinguer les serpents des iguanes !! et faut avouer quand meme que pour quelqu'un qui a peur des serpents je prends des risques !!)
Sauf que au bout d'une heure, la pluie s'est mise a tomber. Et la ca a été le deluge !!
Vu que ca ne semblait pas vouloir se calmer on a continué a rouler sous la pluie pour rentrer au bercail. Mais on voyait rien, on etaient trempées, mais vraiment trempées !!

Du coup on a dejeuné et on est rentrées au pays des grattes ciels et des shopping malls.
On auraient pu continuer si suelement on avait bien voulu mettre CA :

Mais etonnament mon véto a été clair et définitif !!
Pulau Ubin c'est une ile singapourienne, qualifiée de "dernier village de Singapour" pour la simple et bonne raison que ca ressemble au Singapour d'il y a 50 ans.
Et en effet ca ressemble à ca :

On a donc loué des vélos et commencé la balade : beaucoup de routes goudronnées mais aussi quelques pistes dans la jungle.
Alors je vous fait pas un dessin : les deux greluches que nous sommes sur nos vélos pourris, sur des espèces de pistes en terre par larges dutout et traversées régulièrement par des iguanes, c'etait assez épique.
Mais au moins on a bien rigolé ! (et moi hurlé mais j'y peux rien, au premier coup d'oeil j'ai du mal a distinguer les serpents des iguanes !! et faut avouer quand meme que pour quelqu'un qui a peur des serpents je prends des risques !!)
Sauf que au bout d'une heure, la pluie s'est mise a tomber. Et la ca a été le deluge !!
Vu que ca ne semblait pas vouloir se calmer on a continué a rouler sous la pluie pour rentrer au bercail. Mais on voyait rien, on etaient trempées, mais vraiment trempées !!

Du coup on a dejeuné et on est rentrées au pays des grattes ciels et des shopping malls.
On auraient pu continuer si suelement on avait bien voulu mettre CA :
Mais etonnament mon véto a été clair et définitif !!
dimanche 31 août 2008
tea - take away lah
Jolis trucs qui flottent
Hier soir petite sortie sur Clark Quay (invitée dans un resto japonais troop bon !!).
Et sur la rivière il y avait ca :


Alors on voit pas trop mais en fait c'est tout en papier, éclairé de l'intérieur c'est trop beau !!
En fait, renseignements pris, c'est à l'occasion du Chinese Mid-Autumn festival (ou Moon Festival).
A cette occasion les chinois célèbrent la lune et mangent un gateau appelé "moon cake" (mais qui parait il est degeulasse donc pas sur que je tente !).
Voila pour la petite histoire !
Et sur la rivière il y avait ca :


Alors on voit pas trop mais en fait c'est tout en papier, éclairé de l'intérieur c'est trop beau !!
En fait, renseignements pris, c'est à l'occasion du Chinese Mid-Autumn festival (ou Moon Festival).
A cette occasion les chinois célèbrent la lune et mangent un gateau appelé "moon cake" (mais qui parait il est degeulasse donc pas sur que je tente !).
Voila pour la petite histoire !
mardi 19 août 2008
TopShop mon amour

Bon après vous avoir parlé en long et en large de mon pantalon TopShop le voilà enfin !
Pour ceux qui auraient raté l'évènement résumé de l'épisode précédent : la rencontre avec le pantalon de mes rèves.
Un soir en sortant du boulot une pulsion me conduit jusqu'à TopShop où je découvre que c'est le dernier jour des soldes. Mais bon, j'ai deja fait tous les topshop de la ville, je sais donc qu' il reste plus que les horreurs qui sont soldées. Je vais quand meme voir les pantalons et là : coup de foudre !!
Le pantalon dont je reve depuis 6 mois (j'appele ca un pantalon marin à cause des boutons mais je sais pas trop le nom) !! Et à 39 dollars au lieu de 103 !
Bon il ne reste qu'une seule taille donc je ne me fais pas de grandes illusions.. Mais je l'essaye quand meme.
Et il me va parfaitement !!!!!!!!!!!
Du coup sur ma lancée j'ai acheté deux bijoux géniaux (deux pour le prix d'un et à moins 70% aussi) et un sac de voyage en cuir (dont je revais aussi, mais lui il était pas soldé alors je fais moins la maligne !).
Bijou n°1 :

Bijou n°2 : totalement improbable, j'adore !!

Et encore mieux : porté (avec Cheryl a coté)
Excusez cette tête bizarre que je ne m'explique pas moi même...
lundi 18 août 2008
Rawa - épisode 2
Programmes de samedi et dimanche (oui c'est petit comme ile, y'a pas vraiment moyen de beaucoup diversifier) :
Petit déjeuner face à la mer :

Et là mon fantasme absolu dans la vie : le buffet de petit déjeuner à volonté (et avec des pancakes en plus !!)
Une petite photo de groupe pour que vous ne pensiez pas que j'ai petit-déjeuné toute seule comme une malheureuse face à la mer turquoise et les cocotiers. (héhé)

Puis bronzette sur la plage (et cramage dans le dos, c'est ca de ne pas avoir d'homme sous la main !!!)
Oui oui cette plage là :

Ensuite petite promenade en bateau pour aller faire du snorkeling (plongée en surface avec masque et tuba) sur les barrières de corail. Y'avait plein de poissons et j'ai meme vu Némo et toute sa famille !!
J'ai pas encore de photos mais je compte en récupérer sur Facebook donc je vous les montrerai ! Mais je vous met quand meme cette photo horrible de moi avec Shanty, Sheiko et Masako :

Soit dit en passant mon japonais n'est pas si rouillé que ca et j'ai meme compris quelques trucs qu'elles disaient "dozo, kawai, so dece né" et je l'ai ai grandement bluffées avec mon "ikura deska - takai des" (oui j'ecris le japonais phonétiquement, on ne se marre pas svp)
Et le soir apéro et diner (barbecue à volonté, trop bon !!) au bord de l'eau.

Allez une dernière petite photo pour vous narguer et j'arrete là mon blabla...
Petit déjeuner face à la mer :

Et là mon fantasme absolu dans la vie : le buffet de petit déjeuner à volonté (et avec des pancakes en plus !!)
Une petite photo de groupe pour que vous ne pensiez pas que j'ai petit-déjeuné toute seule comme une malheureuse face à la mer turquoise et les cocotiers. (héhé)

Puis bronzette sur la plage (et cramage dans le dos, c'est ca de ne pas avoir d'homme sous la main !!!)
Oui oui cette plage là :

Ensuite petite promenade en bateau pour aller faire du snorkeling (plongée en surface avec masque et tuba) sur les barrières de corail. Y'avait plein de poissons et j'ai meme vu Némo et toute sa famille !!
J'ai pas encore de photos mais je compte en récupérer sur Facebook donc je vous les montrerai ! Mais je vous met quand meme cette photo horrible de moi avec Shanty, Sheiko et Masako :

Soit dit en passant mon japonais n'est pas si rouillé que ca et j'ai meme compris quelques trucs qu'elles disaient "dozo, kawai, so dece né" et je l'ai ai grandement bluffées avec mon "ikura deska - takai des" (oui j'ecris le japonais phonétiquement, on ne se marre pas svp)
Et le soir apéro et diner (barbecue à volonté, trop bon !!) au bord de l'eau.

Allez une dernière petite photo pour vous narguer et j'arrete là mon blabla...
Rawa - épisode 1
Mon week end du 15 a peut etre été plus court que le votre (moi je n'avais pas mon vendredi de férié) mais il a surement été plus exotique : direction Rawa, petite ile de Malaisie.
Départ le vendredi soir a 19h de Singapour.
Joli groupe de 5 francais, 3 japonaises et 2 indonésiennes (et un seul garcon dans le lot !).
1ère étape : passer la frontière entre Singapour et la Malaisie, et ca ce n'est pas une mince affaire ! Mais je dois dire quand meme que le passeport dit "diplomatique" (il en a pas l'air mais c'est écrit dedans) fait son effet ! (Parait qu'on peut meme griller toute la file en bluffant un peu mais bon, on est bien élevés on a pas tenté)
2eme etape : arriver vivant jusqu'a Mersing, a 2h de route environ de la frontière !
Deja a peine la frontière passée la dure réalité nous touche : les Singapouriens considèrent Johor Bahru comme l'antichambre de l'enfer, lieu de tous les vices où on risque sa vie à chaque instant et c'est vrai que ca change de la toute-belle-toute-lisse-toute-propre-Singapour.
Et on a beau ne pas etre sortis du bus (a part pour s'arreter faire pipi dans une station essence, et selon wikitravel c'est le comble de l'inconscience !) on a quand meme risqué notre vie !
Disont que les malaisiens ont un sens bien particulier de la conduite !
Y'a deux files (normal) mais eux considèrent qu'il faut compter la bande d'arret d'urgence (enfin c'est un grand mot, disont plutot la bande de terre entre la route et le fossé) comme une troisième file !
Du coup, un coup on double à gauche, un coup on double à droite. On s'en fout de savoir si une voiture arrive en face, on double dans les mirages, dans les montées,.. Et si vraiment y'a danger et ben on se rabattra a toute vitesse !
Conduite tres relaxante donc. J'ai cru voir mes dernieres heures arriver sur une route defoncée de Malaisie ! Dans le but d'éviter un arret cardiaque j'ai mis le ipod sur les oreilles et fermé les yeux !!
3eme étape : le bateau.
Arrivés de nuit c'est assez impressionnant : on sait pas ou on va, on traverse un espèce de port avec des bateaux délabrés, on passe sur une planche en bois au dessus d'une mer qu'on devine bien huileuse et on atterit sur le "speed boat" le plus délabré de la terre !
Mais le pilote c'etait fixé un petit challenge perso : arriver à Rawa en moins de 20 minutes. Du coup il a bombé comme un malade, on a été secoués comme pas possible mais 20 minutes plus tard on etaient a quai (et heureusement parce que sinon je crois que je vomissait !!)
A l'arrivée ben il faisait nuit donc on a pas vu grand chose !
Mais rien que le sable sous les pieds et l'odeur de la mer (et le cocktail d'arrivée !!) ca fait un bien fou !
Pour dormir, petits bungalows qui donnent sur la mer (ou vraiment pas loin).
Et le lendemain au reveil, on tombe nez à nez avec ca :
Départ le vendredi soir a 19h de Singapour.
Joli groupe de 5 francais, 3 japonaises et 2 indonésiennes (et un seul garcon dans le lot !).
1ère étape : passer la frontière entre Singapour et la Malaisie, et ca ce n'est pas une mince affaire ! Mais je dois dire quand meme que le passeport dit "diplomatique" (il en a pas l'air mais c'est écrit dedans) fait son effet ! (Parait qu'on peut meme griller toute la file en bluffant un peu mais bon, on est bien élevés on a pas tenté)
2eme etape : arriver vivant jusqu'a Mersing, a 2h de route environ de la frontière !
Deja a peine la frontière passée la dure réalité nous touche : les Singapouriens considèrent Johor Bahru comme l'antichambre de l'enfer, lieu de tous les vices où on risque sa vie à chaque instant et c'est vrai que ca change de la toute-belle-toute-lisse-toute-propre-Singapour.
Et on a beau ne pas etre sortis du bus (a part pour s'arreter faire pipi dans une station essence, et selon wikitravel c'est le comble de l'inconscience !) on a quand meme risqué notre vie !
Disont que les malaisiens ont un sens bien particulier de la conduite !
Y'a deux files (normal) mais eux considèrent qu'il faut compter la bande d'arret d'urgence (enfin c'est un grand mot, disont plutot la bande de terre entre la route et le fossé) comme une troisième file !
Du coup, un coup on double à gauche, un coup on double à droite. On s'en fout de savoir si une voiture arrive en face, on double dans les mirages, dans les montées,.. Et si vraiment y'a danger et ben on se rabattra a toute vitesse !
Conduite tres relaxante donc. J'ai cru voir mes dernieres heures arriver sur une route defoncée de Malaisie ! Dans le but d'éviter un arret cardiaque j'ai mis le ipod sur les oreilles et fermé les yeux !!
3eme étape : le bateau.
Arrivés de nuit c'est assez impressionnant : on sait pas ou on va, on traverse un espèce de port avec des bateaux délabrés, on passe sur une planche en bois au dessus d'une mer qu'on devine bien huileuse et on atterit sur le "speed boat" le plus délabré de la terre !
Mais le pilote c'etait fixé un petit challenge perso : arriver à Rawa en moins de 20 minutes. Du coup il a bombé comme un malade, on a été secoués comme pas possible mais 20 minutes plus tard on etaient a quai (et heureusement parce que sinon je crois que je vomissait !!)
A l'arrivée ben il faisait nuit donc on a pas vu grand chose !
Mais rien que le sable sous les pieds et l'odeur de la mer (et le cocktail d'arrivée !!) ca fait un bien fou !
Pour dormir, petits bungalows qui donnent sur la mer (ou vraiment pas loin).
Et le lendemain au reveil, on tombe nez à nez avec ca :
jeudi 14 août 2008
Disco tuk-tuk

Comme partout dans la région il y a des tuk-tuk.
Mais bon ici ils ont plutot tendance à préférer les taxi climatisés (va comprendre...). Du coup pour attirer les clients rien de mieux que le tuk-tuk disco : sons ET lumières s'il vous plait !
Je sais pas si c'est tres clair sur la photo mais c'est le deuxième tuk-tuk qui est tunné ! Regardez comme l'autre est jaloux et le regarde avec envie !!..
mardi 12 août 2008
National Day

Je ne sais pas si on voit tres bien sur la photo mais ca pourrait se résumer à "une fenetre=un drapeau"
Apres en avoir tant parlé le national day (qui célèbre le 43 eme anniversaire de l'indépendance de Singapour pour info) est enfin arrivé !
Samedi toute la journée : avions dans le ciel, hélicopters qui font flotter le
drapeau singapourien, Lee Kuan Yew (le ministre mentor, pere de la Nation - oui rien que ca) en poncho rose en plastique rouge pour cause de pluie, etc..
J'ai pas trouvé cette photo (pas fou, il la planque) mais c'etait le meme poncho que le petit garcon, mais bizarrement sur un mec de 80 ans en costume, c'est encore plus marrant !

Et enfin feu d'artifice !!!

On l'a vu entre les immeubles de la city et franchement c'etait super joli (et pourtant c'est pas les rois du feuy d'artifice dans ce pays, ca sentait un peu la restriction budgétaire..)
lundi 11 août 2008
Raffles Hotel, ma grande histoire d'amour

Je crois que le Raffles Hotel va devenir mon QG de luxe !!
C'est bien simple j'y ai passé mon week end !
Samedi balade bucolique entre les plantes vertes, les fontaines et les jolies pierres blanches.

Et dimanche Singapore Sling (le cocktail local inventé au Raffles meme) avec Marie et Alexandra.

Cet endroit est un vrai coin de paradis, on se croirait en pleine nature, y'a pas un bruit (et pourtant on est vraiment en plein centre de Singapour), pas une faute de gout,..
Pour la petite histoire, il parait que c'est sous une table de billard du Raffles que le dernier tigre de Singapour a été abattu en 1902.
Ce que les gens qui sont dans la confidence -moi quoi !!- savent (mais qui casse un peu le mythe donc il ne faut pas le dire !) c'est qu'en fait ce pauvre tigre s'etait échappé d'un cirque et était totalement inoffensif!...
Le Merlion

J'ai ENFIN trouvé le Merlion !!!!!!
Apres 3 mois de recherches infructueuses (j'avais pas compris qu'il etait vraiment au bord de l'eau !!) on a fini par le trouver avec Marie. Et je ne suis pas decue !!
Bon il est plus petit que ce que j'imaginais mais il est trop classe !!
Moi avec le Merlion !
Grand moment d'émotion ! (pour moi surtout parce que lui est resté assez stoïque..)
Temple

Dimanche balade dans Singapour avec Marie : on a parcouru une bonne partie de Singapour à pieds et sous cette chaleur je peux vous dire que ce n'est pas une mince affaire !!
Et j'ai enfin pu visiter le temple de ChinaTown qui me faisait tant rever !
(Enfin Marie qui avait une tenue indécente a quand meme du se faire preter un pagne pour cacher ses jambes. Je ne vous montres pas la photo mais vraiment c'est parce que je suis sympa !)
Et c'etait trop trop beau : plein de jolies couleur, du doré partout, des fleurs, des bougies, j'adore !!

En tant que rat (mon signe chinois je précise) je suis fière de vous présenter mon dieu protecteur perso.
Vous avez vus tout les bras qu'il a ?? Vous etes jaloux, vous aimeriez bien un dieu protecteur aussi classe hein ?!!
(Desolée c'est un peu flou, c'est l'émotion...)
Soirée Hollande Village
Vendredi soir avec Marie, Alexis, Cheryl et Alexandra on est allés manger le meilleur laksa de Singapour a Hollande Village (dixit Cheryl, source sure s'il en est !).
Le laksa c'est un des plats nationaux singapouriens (piqué aux malaisiens) : c'est du lait de coco mélangé à du curry avec des pates et plein de fruits de mer. Et j'ai beau ne pas aimer le curry (surtout le curry vert comme j'en ai fait la douloureuse expérience samedi) ca J'ADORE !!!
C'est l'occasion de vous présenter ces gens dont je vous parle depuis un moment :

Moi (au cas où vous auriez deja oublié à quoi je ressemble) - Marie - Alexis - Cheryl.
Y'a pas Alexandra vu que c'est elle qui prends la photo mais de toutes facons si vous avez suivi assidument (ce dont je ne doutes pas.. hum) vous savez deja à quoi elle ressemble !!
Le laksa c'est un des plats nationaux singapouriens (piqué aux malaisiens) : c'est du lait de coco mélangé à du curry avec des pates et plein de fruits de mer. Et j'ai beau ne pas aimer le curry (surtout le curry vert comme j'en ai fait la douloureuse expérience samedi) ca J'ADORE !!!
C'est l'occasion de vous présenter ces gens dont je vous parle depuis un moment :

Moi (au cas où vous auriez deja oublié à quoi je ressemble) - Marie - Alexis - Cheryl.
Y'a pas Alexandra vu que c'est elle qui prends la photo mais de toutes facons si vous avez suivi assidument (ce dont je ne doutes pas.. hum) vous savez deja à quoi elle ressemble !!
jeudi 7 août 2008
Attention ames sensibles s'abstenir !
Most beautiful coupe-ongle ever !
mardi 5 août 2008
NDP - 4 jours

Dans 4 jours c'est la fete nationale singapourienne mais ca fait au moins 1 mois que c'est l'effervecence, que tout le monde se prepare et qu'il y a des drapeaux partout !
Mais je suis choquée : l'acces aux parades est exclusivement réservé aux singapouriens !
T'es pas singapourien, t'as pas le droit de voir !!
Bon par contre le truc à retenir c'est que le jour férié tombe un samedi et du coup ils ont le droit de reporter leur jour de congés au lundi ! Si ca c'est pas une pratique à importer en France je ne sais pas ce que c'est !!
SingFest

Bon je suis desolée mais j'ai vraiment trop la flemme de vous faire une revue de concert digne de ce nom !..
Mais en tous cas c'etait tres sympa ! Le cadre était tres agréable et y'avait une super ambiance !
En fait les groupes qui mettent le plus d'ambiance sont les groupes pour ados (Simple Plan et Lost Prophets etaient tout simplement géniaux!!) et Travis était carrement decevant de ce coté la !
Dimanche j'ai vu One Republic (c'est eux sur la photo si je ne dis pas de bétise) et Panic at the Disco qui etait le groupe que j'attendais avec le plus d'impatiente.
Je n'ai pas été decue c'etait super ! Par contre y'avait énormément de monde et contrairement à la veille je n'avais qu'un seul ticket. Du coup debout + toute seule je ne suis pas restée longtemps (et à vrai dire je n'avais pas hyper envie de voir Alicia Keys et les PussyCat Dolls).
En tous cas festival très singapourien : vachement Rock (ils adorent ca !) mais pas du tout Sex and Drugs !
On leur fournissait meme des petits tapis de sol pour ne pas se salir les fesses...
vendredi 1 août 2008
SingFest 2008
Vous voyez ca ??

Bon ok on voit pas grand chose !
C'est LE grand concert de l'année à Singapour.
Avec Travis, Panic at the Disco, Simple Plan, Alicia Keys et meme les PussyCat Dolls (que je vais fuir comme la peste !), et plein d'autres que je ne connais pas !!
Et... j'ai réussi a avoir des places gratuites !!! (alors que ca coute quand meme 350 dollars pour les deux jours) Et suis devenue par la meme occasion l'idole des filles à l'ambassade !
En fait on dirait pas comme ca mais j'ai des contacts !
Non seulement je suis copine avec Rama Yade et l'ambassadeur de France réclame ma présence à toutes ses réceptions mais en plus je connais les "it" personnes de Singapour !
Bon OK j'exagère un peu !!
Mais en tant qu'attaché à la Saison Culturelle Européenne je suis en contact avec la boite de prod qui s'occupe de la saison et de l'évènement en question.
Et la fille m'a appelé cet aprem en me disant qu'elle avait quelques billets en rab et en me demandant quoi en faire ! Ben me les donner tiens !!
(bon je vous rassure j'ai vérifié aupres de qui de droit si ca ne posait pas de probleme.. mais etonnament qui de droit n'etait pas tres motivé par la perspective de voir Panic at the Disco !!)
Je vous raconterais bien sur tout ca !!
Mais en attendant je suis trop contente (et tres contente de moi aussi !)

Bon ok on voit pas grand chose !
C'est LE grand concert de l'année à Singapour.
Avec Travis, Panic at the Disco, Simple Plan, Alicia Keys et meme les PussyCat Dolls (que je vais fuir comme la peste !), et plein d'autres que je ne connais pas !!
Et... j'ai réussi a avoir des places gratuites !!! (alors que ca coute quand meme 350 dollars pour les deux jours) Et suis devenue par la meme occasion l'idole des filles à l'ambassade !
En fait on dirait pas comme ca mais j'ai des contacts !
Non seulement je suis copine avec Rama Yade et l'ambassadeur de France réclame ma présence à toutes ses réceptions mais en plus je connais les "it" personnes de Singapour !
Bon OK j'exagère un peu !!
Mais en tant qu'attaché à la Saison Culturelle Européenne je suis en contact avec la boite de prod qui s'occupe de la saison et de l'évènement en question.
Et la fille m'a appelé cet aprem en me disant qu'elle avait quelques billets en rab et en me demandant quoi en faire ! Ben me les donner tiens !!
(bon je vous rassure j'ai vérifié aupres de qui de droit si ca ne posait pas de probleme.. mais etonnament qui de droit n'etait pas tres motivé par la perspective de voir Panic at the Disco !!)
Je vous raconterais bien sur tout ca !!
Mais en attendant je suis trop contente (et tres contente de moi aussi !)
jeudi 31 juillet 2008
Whitening cream

Pendant que je fais tout mon possible pour bronzer (sans cramer, ce qui ici est un vrai challenge vu le soleil !) les asiatiques elles se blanchissent la peau.
Il faut savoir que c’est très mal vu pour les chinois d’être bronzé, ça fait paysan!
Et c’est vrai que maintenant que j’y pense c’est toujours quand il fait le plus beau qu’il y a le moins de monde à la piscine !!
Du coup elles se mettent sur la peau des crèmes (dont la plupart sont interdites en occident parce que nocives pour la peau, elle bloquent la mélanine qui justement colore la peau) qui leur donne un « joli » teint blanc.
Le grand argument de vente ici, sur les savons, gels douches, crèmes hydratantes c’est donc « whitening » (le truc que justement je fuis comme la peste !!)
Enfin quand on sait qu’au Japon c’est du dernier chic de se faire débrider les yeux, plus rien ne m’étonne !!
Inscription à :
Articles (Atom)

